空中飞人 (1956)

　　Mike Ribble was once a great trapeze artist - and the only to have completed a triple somersault - before his accident. Tino joins the circus, and manages to covince Mike to teach him the 'triple'. Meanwhile Lola, a tumbler, wants to get in on the act. Written by Colin Tinto {cst@imdb.com} 　　--------------------------------------------- 　　Tino Orsini has learned the trapeze from his father but he travels to Europe to seek out Mike Ribble, one of the few men who has managed to complete a triple somersault. Ribble no longer works the trapeze and now walks with a cane after a nasty fall left him a cripple. Orsini convinces him to act as his catcher and all is well until the gold digging Lola, who'll do just about anything to become part of a major circus act, arrives on the scene. Her presence creates friction between the two men and puts in doubt whether Tino will ever accomplish the elusive triple. Written by garykmcd 　　--------------------------------------------- 　　Mike Ribble was the sixth trapeze artist ever to complete an almost impossible triple somersault. Naturally gifted Tino Orsini wants to be the seventh, if he can only persuade a retired Ribble to teach him how and to be his catcher. Ribble retired from the high flying following his trapeze accident, which not only broke his body - he now walks with a limp and a cane - but more importantly his spirit. Orsini's enthusiasm eventually brings Ribble's spirit back to life. &quot;Ribble &amp; Orsini&quot; become the talk of the circus as they work on the triple somersault. However, Lola, a acrobat in the same circus, will do whatever she needs to do to make sure the circus spotlight is solely on her. Written by Huggo<br /> 　　译文(3): 迈克·里布尔（Mike Ribble）在事故发生前曾是一位伟大的空中飞人艺术家，也是唯一一位完成三个空翻的人。蒂诺加入了马戏团，并设法说服迈克教他“三重唱”。与此同时，不倒翁萝拉想参与演出。作者：Colin Tinto{cst@imdb.com}