夜间警告 (1983)

　　Since the death of his parents fourteen years ago, Billy Lynch has been raised by his over-protective aunt Cheryl. But once he turns seventeen, he is soon set on planning his life...without her. He's planing on going on to college and is dating local girl Julie. None of which sits well for his aunt, who's lost everyone else in her life and now with her nephew ready to leave, ensures she starts on a campaign to keep him with her...forever.But as her plans misfire she becomes swept up in a cycle of psychosis and frenzied violence all being blamed on Billy by everyone else...including a homophobic detective, who's anti-gay prejudice is steadily reaching its zenith...leading to an unforeseeable outcome. 　　译文(2): 自从14年前他父母去世后，比利 · 林奇一直由过度保护他的姑姑谢丽尔抚养长大。但是一旦他十七岁，他很快就开始计划他的人生... 没有她。他打算上大学，和当地女孩朱莉约会。这些都不适合他的姨妈，她失去了生命中的其他所有人，现在她的侄子准备离开，确保她开始一场运动，让他和她在一起... 永远。但是当她的计划失败后，她陷入了一个精神错乱和疯狂暴力的循环之中，所有人都把责任推到了比利身上，包括一个恐同的侦探，他的反同性恋偏见正逐渐达到顶峰，导致了一个不可预见的结果。