第六人民医院 / H6 (2021)

　　People's Hospital No. 6 is one of the largest in Shanghai. Here, medical staff, patients and families with disrupted lives rub shoulders. Through intersecting stories, a portrait of today's China emerges between capitalism and traditional culture. Faced with the vagaries of life and unequal access to healthcare, Chinese tenderness and a sense of humor emerge when we least expect them.

　　译文(2): 第六人民医院是上海最大的医院之一。在这里，医务人员、病人和生活被打乱的家庭相互摩擦。通过交叉的故事，一幅当今中国的画像出现在资本主义和传统文化之间。面对变幻莫测的生活和不平等的医疗保健，中国人的温柔和幽默感在我们最意想不到的时候出现了。