好骨头 (2017)

　　Good Bones is a comedic coming-of-age story set in the cutthroat world of Hamptons Real Estate. Danny O'Brien, 22, dedicates one last summer to his family's failing real estate agency, and to his father Joe's seemingly obsolete values: poetry, integrity, and community. The O'Briens are challenged - endangered - by heartless capitalist modernism, as practiced by the liars and cheaters at Superlative Properties, realtors to the Ultra-Wealthy and Fabulous. Danny complicates the game by falling in love with Clare, a beautiful and suspiciously sophisticated Superlative summer intern. All is framed by the mad swirl of &quot;summer people&quot; who party, sleep around and generally amuse themselves as they indulge in the excesses of &quot;The Season.&quot; And key players chase the grand prize: the open auction, on Labor Day, of Tilden Point - the last great parcel of virgin land on the East Coast.<br /> 　　译文(3): 《好骨头》是一部以汉普顿房地产残酷世界为背景的喜剧成长故事。去年夏天，22岁的丹尼·奥布莱恩（Danny O'Brien）将其中一个献给了他家族失败的房地产经纪公司，以及他父亲乔（Joe）看似过时的价值观：诗歌、正直和社区。奥布莱恩一家受到无情的资本主义现代主义的挑战——受到威胁，正如Superlative Properties的骗子和骗子、超级富豪和Fabulous的房地产经纪人所做的那样。丹尼爱上了克莱尔，这让比赛变得复杂起来，克莱尔是一个美丽而复杂的超级拉丁夏季实习生。所有的一切都被疯狂的“漩涡”所包围；夏天的人；他们聚会、露宿街头，通常自娱自乐，沉迷于“；这个季节&quot；关键玩家追逐大奖：劳动节当天，蒂尔登角的公开拍卖，这是东海岸最后一块未开垦的土地。