28天 (2000)

　　Gwen Cummings is a successful New York writer living life in the fast lane and everyone's favorite party girl. She shares this roller-coaster lifestyle of hopping from dance club to bar to hangover with boyfriend Jasper-handsome, magnetic and equally attracted to life on the wild side. Life is just an exercise in debauchery-until Gwen's ungraceful display at her sister Lily's wedding, when she gets drunk, commandeers the limo and earns herself a DUI and 28 days in court-ordered rehab. There, Gwen comes face to face with a unique set of rules (like no cell phones) and rituals (like chanting) embraced by an assortment of fascinating fellow re-habbers: Eddie, Gerhardt, Oliver, Andrea, Roshanda, and Billie Jean. A jaded city girl to the core, Gwen is determined not to conform. Then she meets Counselor Cornell, who begins to break through her carefully constructed defenses and force her to take a closer look at who she really is. Ultimately, through the companionship of! her group as well as a devastating loss, Gwen gradually loses her cynicism and begins the long struggle to take back her life. Maybe, she discovers, your insides can match your outsides. 　　译文(2): Gwen Cummings 是一个成功的纽约作家，生活在快车道上，是每个人最喜欢的派对女孩。她和她的男朋友贾斯珀分享了这种过山车般的生活方式——从一个舞厅跳到另一个酒吧，再到宿醉——英俊，有魅力，同样被狂野的生活所吸引。生活就是一场放荡的演习——直到格温在她姐姐莉莉的婚礼上不体面的表现，当她喝醉了，征用了豪华轿车，为自己赢得了酒后驾车和28天的法院命令的康复治疗。在那里，格温面对着一套独特的规则(比如没有手机)和仪式(比如唱歌) ，这些规则被各种各样迷人的衣帽匠们所接受: 埃迪、格哈特、奥利弗、安德里亚、罗珊达和比利 · 简。作为一个彻头彻尾的城市女孩，格温决心不再顺从。然后她遇到了康奈尔律师，康奈尔律师开始打破她精心构建的防御，迫使她更仔细地审视自己到底是谁。最终，通过陪伴！她的团队，以及一个毁灭性的损失，格温逐渐失去了她的犬儒主义，并开始了漫长的斗争，以夺回她的生活。也许，她发现，你的内在和外在是一样的。