野马奇迹 / The Long Game (2023)

　　Based on the critically acclaimed self-published book by Author Humberto G. Garcia. In 1955, five young Mexican-American caddies, out of the love for the game, were determined to learn how to play, so they created there own golf course in the middle of the South Texas desert. Despite having outdated and inferior equipment, and no professional instruction to begin with, they would go on to compete against wealthy all-white teams and win the 1957 Texas State High School Golf Championship. The film is "A Field of Dreams" set in the world of Golf. Their inspiring triumph overcame prejudice and broke barriers for many Latino PGA Golfers to follow.

　　译文(2): 改编自作家亨伯托 · G · 加西亚自行出版的广受好评的著作。1955年，五个年轻的墨西哥裔美国球童，出于对这项运动的热爱，决心学习如何打球，所以他们在南德克萨斯州的沙漠中创建了自己的高尔夫球场。尽管他们的装备过时、质量低劣，而且一开始也没有专业的指导，但他们还是继续与富有的纯白人球队竞争，并赢得了1957年的德克萨斯州高中高尔夫锦标赛。这部电影是以高尔夫球世界为背景的《梦幻之地》。他们鼓舞人心的胜利克服了偏见，打破了许多拉丁美洲职业高尔夫球手追随的障碍。