友人与爱人 (1999)

　　Friends deal with new emotions and revelations in this romantic comedy-drama. Hoping to rebuild his relationship with his dad, Ian (George Newbern) invites his pals to their ski chalet. Jon (Stephen Baldwin) wants Carla (Claudia Schiffer), but so does a ski instructor (Robert Downey Jr.). Virginal David (Danny Nucci) tries to get lucky, while Keaton (Neill Barry) sets aside family issues when friend Lisa (Alison Eastwood) declares she loves him. 　　译文(2): 朋友处理新的情感和启示在这个浪漫喜剧-戏剧。为了重建与父亲的关系，伊恩(乔治 · 纽伯恩)邀请他的朋友们去他们的滑雪小屋。乔恩(斯蒂芬鲍德温)想要卡拉(歌地亚·雪花) ，但是滑雪教练(小罗伯特·唐尼)也想要。维吉尼亚 · 大卫(丹尼 · 努奇饰)试图获得幸运，而基顿(尼尔 · 巴里饰)在朋友丽莎(艾莉森 · 伊斯特伍德饰)宣布她爱他时，将家庭问题搁置一旁。