最不情愿的转换 / The Most Reluctant Convert (2021)

　　The dramatic, true story of C.S. Lewis' journey from committed atheist to reluctant believer begins with his turbulent childhood. After losing his mother to cancer and becoming estranged from his father, a young C.S. Lewis deems existence bleak and unfortunate. His tutelage under atheist William T. Kirkpatrick and his harrowing experiences in The Great War solidify his case for materialism until he befriends J.R.R. Tolkien and Hugo Dyson. His fellow intellectuals-all Christians-challenge him to consider the logical, mythological, and literary cases for Christianity, and Lewis must face a life-altering choice: to hold fast to materialism or to give his life to Jesus Christ.

　　译文(2): 刘易斯从坚定的无神论者到不情愿的信徒的旅程的戏剧性，真实的故事开始于他动荡的童年。在母亲死于癌症，与父亲疏远之后，年轻的 C.S。刘易斯认为自己的生活是凄凉和不幸的。他在无神论者威廉 · T · 柯克帕特里克(William T. Kirkpatrick)的指导下，以及他在一战中的痛苦经历，巩固了他的唯物主义观点，直到他与 J.R.R. 托尔金(J.R.R. Tolkien)和雨果 · 戴森(Hugo Dyson)成为朋友。他的知识分子同伴——都是基督徒——要求他考虑基督教的逻辑、神话和文学案例，刘易斯必须面对一个改变人生的选择: 坚持唯物主义，还是把自己的生命献给耶稣基督。